Ä¿¹Â´ÏƼ

News Letter

News Letter (June 19, 2003)
¿î¿µÀÚ 2003-11-05

¿øÀå´Ô ¸»¾¸

 

   7³â°£ Àü¼¼°è 65°³±¹ÀÇ ¿ÀÁö¸¦ °É¾î¼­ µ¹¾Æ´Ù´Ñ ÀÇÁöÀÇ Çѱ¹¿©¼º ÇѺñ¾ß¾¾ÀÇ ÀÏÈ­¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ü±¹ÀÎȸ»ç¿¡ ´Ù´Ò ¹«·Æ ±×³à´Â ´Ã ¸¶À½ÀÌ Á¶±ÞÇß´Ù. ´ëÇеµ ³²µéº¸´Ù 5³âÀ̳ª ´Ê°Ô µé¾î°¬°í Á÷Àå»ýÈ°µµ 10³âÂë ´Ê°Ô ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç °áÈ¥µµ ´Ê¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â ´Ã ´ÊÀº ½Ã°£À» º¸ÃæÇÏ·Á¸é ´Ã »¡¸®»¡¸® ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯³ª ȸ»ç¸¦ ±×¸¸µÎ°í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÃÖ°íºÀÀΠų¸®¸¸Àڷθ¦ ¿À¸¥ µÚ ±×³à´Â ±× Á¶±ÞÁõ¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿©¼¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ų¸®¸¸ÀÚ·Î Á¤»óÀ» ÇâÇØ Ãâ¹ßÇÏ°ÔµÈ ±×³à´Â ¿À½Ê´ë ÈĹÝÀÇ ±ø¸¶¸¥ ¹Ì±¹ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² °É¾ú´Âµ¥ ±× ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï°¡ ¾îÂ ´À¸´´À¸´ °È´øÁö ÀÏÇà Áß ±×µéÀÌ °¡Àå µÚ Ã³Áö°Ô µÇ¾î ±×³à´Â ¾ÆÁָӴϸ¦ ÀçÃËÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. "ÀÌ·¯´Ù°£ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµÎ »ê¿¡¼­ ³»·Á¿Ã ¶§ÂëÀÌ¾ß ¿Ã¶ó°¡°Ú¾î¿ä. Á» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä?" ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ ¾ÆÁָӴϴ õõÈ÷! õõÈ÷! ÇÏ°í Áß¾ó°Å¸®¸ç ¹¬¹¬È÷ ¾Õ¸¸ º¸°í °É¾ú´Ù. ±× ¼ø°£ ±×³à´Â '´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¼Óµµ¿¡ ½Å°æ ¾²Áö ¸»ÀÚ. Áß¿äÇÑ °Ç ³»°¡ Áö±Ý È®½ÇÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í ³»°¡ °¡Áø ´É·ÂÀ» Àß ³ª´©¾î¼­ ¾Ë¸ÂÀº ¼Óµµ·Î °¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.' ±×·¡¼­ ±×³àµµ ¾ÆÁÖ ÃµÃµÈ÷ °É¾ú°í ¸¶Ä§³» »ê Á¤»ó¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ³î¶ó¿î °ÍÀº ±×³¯ ÇÔ²² Ãâ¹ßÇÑ ÀÏÇà Áß¿¡¼­ ±× ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¿Í ±×³à¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô »ê Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³¯ÀÇ °æÇèÀº ±×³à¿¡°Ô ¸ñÇ¥¸¸ ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù¸é ³²°ú ºñ±³ÇÏÁö ¾Ê°í ³» ¸ñÇ¥´ë·Î °¡´Ù º¸¸é ¾ðÁ¨°¡´Â ¶æÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù.
  ¿ì¸®µéÀº ´Ã ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ö µµÀüÇÏ°Ô µÇ³ª ³²µé°ú ºñ±³ÇÏ´Ù ½±°Ô Æ÷±âÇÏ°í ÁöÄ¥ ¶§°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÚ³àµéÀÇ ¿µ¾î±³À°µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ´Ã »õ·Î¿î ¸ñÇ¥ »õ·Î¿î °èȹÀ» ¼¼¿ö ÀÌ°÷ Àú°÷À» ±â¿ô°Å¸®±âº¸´Ù, ³²µéº¸´Ù »¡¸® ¸ñÇ¥¿¡ µµ´ÞÇؾßÇÑ´Ù´Â °­¹Ú°¨º¸´Ù ¾ðÁ¨°¡´Â ¸ñÇ¥¿¡ µµ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½°ú ÀڽۨÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÔÀ» ´À³§´Ï´Ù. ºñ·Ï õõÈ÷ °È´Â ¹ß°ÉÀ½ÀÌÁö¸¸ ±× ÇÑ °ÉÀ½ ÇÑ °ÉÀ½À¸·Î ÀÎÇؼ­ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °÷¿¡ ´Ù´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç, ³«¼÷¹° ÇÑ ¹æ¿ï, ÇÑ ¹æ¿ïÀÌ ¹ÙÀ§¸¦ ¶Õ°í ³ª¹« ÇÑ ±×·ç ÇÑ ±×·ç°¡ Ǫ¸¥ ½£À» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â 'ÇÑ °ÉÀ½ÀÇ Ã¶ÇÐ'À» Àؾ´Â ¾ÈµÇ°Ú½À´Ï´Ù. ±×³à°¡ ¾´ <¹Ù¶÷ÀÇ µþ °É¾î¼­ Áö±¸ ¼¼¹ÙÄû ¹Ý>À̶ó´Â Ã¥¿¡ º¸¸é ÀÌ·± ±ÛÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡¸ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏ¿¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °¡´É¼ºÀÌ º¸ÀÌ¸é ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö °áÄÚ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ³» ¿©Çà¿øÄ¢ÀÌ¸ç ³» ÀλýÀÇ ´ë¿øÄ¢À̱⵵ ÇÏ´Ù.¡¹
   GKI¿¡ ¼ÓÇÑ ¿ì¸® Çлý ¸ðµÎ´Â ¿µ¾î°øºÎ¿¡ °üÇÑ ÇÑ ¸ðµÎ´Ù ÈǸ¢ÇÑ °¡´É¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ý Á» ´Ê´õ¶óµµ ½Ç¸ÁÇÏÁö ¸»°í 'ÇÑ °ÉÀ½ÀÇ Ã¶ÇÐ'À» °øÀ¯ÇÏ¿© ¹ÏÀ½°ú ÀڽۨÀ¸·Î ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
                                                                                                           2003. 6.  .  ¿øÀå¿Ã¸²

 

°¢Á¾ ¼Ò½Ä

 

1.¡¼ GKI Intensive Summer Special Program : ¿©¸§¹æÇÐÁýÁßÇÁ·Î±×·¥ ¡½
  - ±â°£ : 2003³â 7¿ù 21ÀÏ(¿ù) - 8¿ù 22ÀÏ(±Ý) <¸ÅÀϹÝ>

  * ¼±Âø¼ø ¸ðÁýÁß(6¿ù 30ÀϱîÁö). ¼­µÑ·¯ ¿¹¾àÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. *R/C ¹× Grammar¸¦ À§ÇÑ Çѱ¹Àμ±»ý´ÔÀÇ ÀϺΠÁöµµ°¡ ÀÖ½¿.
¡Ý ±âÁ¸¹Ý ÇлýµéÀº °è¼ÓµÇ´Â ±âÁ¸ Ŭ·¡½º¸¦ ¼ö°­ÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
¡Ý ÁÖÀ§ °ü½É ÀÖ´Â ºÐµé¿¡°Ô ¾È³»ÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.                .

 

2. ¼±»ý´Ô ¼Ò½Ä :   Matt ¼±»ý´ÔÀÌ 1³â°£ÀÇ °è¾àÀ» ¸¶Ä¡°í 6¿ù Çϼø º»±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡½Ã°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© Áö³­ 1³â°£ ¼º½ÇÈ÷ ±Ù¹«Çϼ̴ø Eugene (¹Ì±¹, ³²ÀÚ) ¼±»ý´ÔÀÌ ÈÞ°¡¸¦ º¸³»½Ã°í ´Ù½Ã ¿À½Ã°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´õ¿í Áñ°Ì°í À¯ÀÍÇÑ ¼ö¾÷À» ÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

3. Super Kids Test & Party :  ¸ÅÀϹÝ, ¿ù¼ö±Ý¹ÝÀº 6¿ù 25ÀÏ(¼ö)¿¡ Super Kids Test ¹×  Party ·Î °Ý·Á ¹× Áñ°Å¿î ½Ã°£À» °®°Ú½À´Ï´Ù. È­¸ñ¹ÝÀº º°µµ·Î ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

 

                 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

³» ¾ÆÀÌ ½À°ü¿¡ µü ¸Â´Â °øºÎ Áöµµ ¹æ¹ý


¢¹Áö½ÃÇü : °øºÎÇÒ ¸¶À½ÀÌ ¾ø°í °øºÎÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ½ÃÄѵµ ÇÏÁö ¾Ê°í ³î±â¸¸ ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ ¡æ ¼÷Á¦ ÇÑ°¡Áö¸¸ÀÌ¶óµµ Á¦´ë·Î ÇÏ°Ô ÁöµµÇÑ´Ù. ¼÷Á¦°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ÇÔ²² È®ÀÎÇÏ°í ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô °¡¸£ÃÄ ÁØ´Ù. ºÎ¸ð°¡ ½Ã¹üÀ» º¸ÀÎ ´ÙÀ½ Àڳడ ±×´ë·Î µû¶óÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¼÷Á¦ÀÇ ³»¿ëÀ̳ª Áú±îÁö ÀßÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¸®.. ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´õ¶óµµ ÀÚ³àÀÇ ³ë·ÂÀº ÀÎÁ¤ÇØ ÁØ´Ù. ±×·¸´Ù°í Áö³ªÄ¡°Ô ĪÂùÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÁö ¾Ê´Ù. °¨Á¤À» Àß ´Ù½º·Á¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÀº ÇØÁÖÁö¸¸ ¾ö°ÝÇÑ Åµµ¸¦ À¯ÁöÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

 

¢¹¼³µæÇü : °øºÎÇÒ ¸¶À½Àº ÀÖÁö¸¸ ¹æ¹ýÀ» Àß ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ¿·¿¡¼­ °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ½ÃÄѾ߸¸ °øºÎÇÏ´Â ¾ÆÀÌ ¡æ¼÷Á¦ Á¤µµ´Â Àß ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ °øºÎ´Â ÇÒ ÁÙ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¼÷Á¦ÀÇ ¾çº¸´Ù Áú¿¡ ½Å°æÀ» ¾²µµ·Ï °¡¸£Ä£´Ù. ¹é°ú»çÀüÀ̳ª Âü°í¼­¸¦ È°¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¾È³»ÇØ Áֽô °Íµµ ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¼÷Á¦ ¿Ü¿¡ ¿¹½À. º¹½ÀÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ °¡¸£ÃÄÁØ´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ÁöÄѺ¸¸é¼­ Ä£ÀýÇÏ°Ô µµ¿ÍÁØ´Ù. Àڳడ ºÎ¸ð¸¦ ½Å·ÚÇÏ¿© ºÎ¸ð°¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¹æ¹ý´ë·Î Àß µû¶ó °¡µµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. ºÎ¸ð°¡ °øºÎÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â µ¿½Ã¿¡ ¾ÆÀÌ°¡ ¼ºÃëÇÑ ¸¸Å­ ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ°í ÁöÁöÇØ Áֽô °Íµµ ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù.

¢¹Âü¿©Çü : ¾î¶»°Ô °øºÎÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î È¥ÀÚ¼­µµ Àß ÇÒ ¼ö Àִµ¥ °øºÎÇϱ⠾ÆÀÌ ¡æ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é Àß ÇÒ ¼ö Àִµ¥ Àû´çÈ÷ ³Ñ¾î°¡·Á°í Çϱ⠽±´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½À°üÀÌ µÉ ¶§±îÁö´Â ÁöÇý·Ó°Ô µµ¿ÍÁØ´Ù. "¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ½º½º·Î °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?"¿¡ ´ëÇØ ÀÚ³à¿Í ÀdzíÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. º¸¸ð¿Í ÀÚ³à »çÀÌ¿¡ ½Å·Ú°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ºÎ¸ð°¡ ÀÚ½ÅÀ» °¨½ÃÇÏ°í ±«·ÓÈ÷´Â Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï°í ½º½º·Î °øºÎÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Á¸Àç·Î ´À³¢°Ô ÇØ ÁØ´Ù.

 

¢¹À§ÀÓÇü : ´©°¡ ½ÃÅ°Áö ¾Ê¾Æµµ ±×³¯ °øºÎÇؾßÇÒ ³»¿ëÀ» ½º½º·Î °øºÎÇؾßÇÒ ³»¿ëÀ» ½º½º·Î °øºÎÇÏ´Â ½À°üÀÌ µÇ¾îÀÖ´Â ¾ÆÀÌµé ¡æ °£¼·ÇÏÁö ¾Ê°í ÁöÄѺ¸´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. °øºÎ¸¦ Àڳ࿡°Ô À§ÀÓÇÏ´Â °Í°ú ¹æÀÓÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸£´Ù. ÇпøÀ» º¸³½´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¹«½¼ °øºÎ¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ÀüÇô ¸ð¸£´Â °ÍÀº ¹æÀÓÀÔ´Ï´Ù. º¸¸ð´Â Àڳฦ ½Å·ÚÇÏ¿© È¥ÀÚ °øºÎÇϵµ·Ï ³»¹ö·ÁµÎÁö¸¸ ¹«½¼ °øºÎ¸¦ ¾î´À Á¤µµ ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àß ÁöÄѺ¸´Ù°¡ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù »ý°¢µÇ¸é ¾ðÁ¦µçÁö µµ¿ÍÁֽô °Íµµ ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç´Â Àڳడ µµ¿òÀ» ¿äûÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù¸± °Íµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

ÀÌ´ÞÀÇ ¸»¾¸

 

Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let

your requests be made known to God.                                                     Philippians 4:6

¸ñ·Ï ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û