Ä¿¹Â´ÏƼ

News Letter

News Letter (March 19, 2013)
ÀϹݰü¸®ÀÚ 2014-03-19

ÀÌ»çÀå´Ô ¸»¾¸

  ¿Ã °Ü¿ï¿¡´Â À¯³­È÷ °Ü¿ïö °¨±â, µ¶°¨ ¶§¹®¿¡ º´¿øÀ» ã´Â ¿ì¸® Çлýµéµµ ¸¹¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ±â¿Âµµ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ó°¡ º½ÀÇ ±â¿îÀÌ ´À²¸Áö´Â öÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¹Û¿¡ ³ª¿Í °Ü¿ïµ¿¾È ½¬¾ú´ø ¿îµ¿µµ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ¿© ü·Âº¸°­À» ÀßÇÏ´Â °Íµµ °øºÎ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´Â ÀÌ»óÀ¸·Î Áß¿äÇÑ ÀÏ°úÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÅÇб⸦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¾î¶»°Ô Çϸé Çб³»ýÈ°À̳ª Çпø»ýÈ°À» Àß ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ¸î °¡Áö ¿ì¸® Çлýµé¿¡°Ô ´çºÎÇÕ´Ï´Ù. Àß ÁöÄѼ­ Çг⸻¿¡ À¯Á¾ÀÇ ¹Ì¸¦ °ÅµÑ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ù°´Â ³» ÁÖº¯¿¡ »ýÈ°ÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú °ü°è¼ºÀ» Àß °¡Áö½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Çб³¿¡¼­³ª Çпø¿¡¼­ ¼±»ý´Ôµé°ú Ä£±¸µéÇÏ°í ÁÁÀº °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¿ì¼± Çб³³ª Çпø¿¡ °¡±â°¡ ½È¾îÁý´Ï´Ù. ÁÁÀº °ü°è´Â ¿ì¼± ³ªÇÑÅ× Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿­¸®°í ÁÁÀº °ü°èÀ¯Áö¿¡ ³ë·ÂÇÏ´Â ÀÚ¸¸ÀÌ ¼±»ý´ÔµéÀ̳ª Ä£±¸µéµµ ÁÁ¾ÆÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖº¯ »ç¶÷µéÇÑÅ× ÄªÂù ¹Þ°í ÀÎÁ¤¹Þ´Â »ýÈ°Àº ±× ÀÚü°¡ È°·Â¼Ò°¡ µÇ°í ´Ã ÀڽۨÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ³»°¡ ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ´çÇϸé ÈÄ¿øÇØÁÖ°í °Ý·Áµµ ÇØÁÝ´Ï´Ù. ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸¶À½À¸·Î ³»°¡ ¸ÕÀú ´Ù°¡°¡µµ·Ï Çغ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
µÑ°´Â °í¿î ¸»À» »ç¿ëÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù.  ±æÀ» °¡´Ùº¸¸é ÇлýµéÀÇ ´ëÈ­°¡ ¿åÀ¸·Î ½ÃÀÛÇؼ­ ¿åÀ¸·Î ³¡¸ÎÀ½ÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¾Á¾ º¸°ÔµË´Ï´Ù. ¸»Àº ±× »ç¶÷ÀÇ ÀΰÝÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çб³¿¡¼­ ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ°í Çпø¿¡¼­ ¿µ¾î°øºÎ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ´Â °Íµµ Ç°°Ý ÀÖ´Â ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹Ì·¡ ÈǸ¢ÇÑ ¸®´õ°¡ µÇ±â À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù. ¸»À» ÇÒ ¶§¸¶´Ù °í¿î ¸»À» »ç¿ëÇÏ¿©  ĪÂù ¹Þ´Â GKI ¸ðµç ÇлýµéÀÌ µÉ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¼Â°´Â ¼ö¾÷ŵµ¸¦ Àß °®Ãß¾î ¼±ÀÇÀÇ °æÀïÀ» ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¼±»ý´Ô°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ±³½Ç¼ö¾÷Àº °øºÎÀÇ ½ÃÀÛÀÓÀº ¹°·Ð ÇÙ½ÉÀÔ´Ï´Ù. ±³½Ç ¼ö¾÷À» ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇлýÀº °øºÎ¸¦ ÀßÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÁýÁßÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿¹½À°ú º¹½ÀÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿¹½ÀÀÌ ¾ÈµÇ¸é º¹½ÀÀÌ¶óµµ ÇÏ¿© ¼ö¾÷¿¡ ÁýÁßµµ¸¦ ³ô¿©¾ßÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¾÷À» °°ÀÌÇϴ ģ±¸µéÀº ¼±ÀÇÀÇ °æÀïÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. °æÀïÀ» ÅëÇؼ­ ½Ç·Âµµ Å°¿ì°í ÀßÇس»°Ú´Ù´Â ÀÇ¿åµµ ÀϾ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Ä£±¸µéÀÇ ÀåÁ¡À» Àß º¸°í ¹è¿î´Ù¸é Ä£±¸µéÀ» ´É°¡ÇÏ´Â ½Ç·ÂÀ¸·Î º¯ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ä£±¸µéÀÌ ¸¹À»¼ö·Ï ¹ÝÀÇ ºÐÀ§±â´Â °øºÎÇÏ´Â ºÐÀ§±â·Î ÀüȯµÇ¾î Àüü ¹ÝÆò±ÕÀÌ »ó´çÈ÷ ³ô¾ÆÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
³Ý°´Â ¿µ¾î¸¦ Áñ±â°í Ã¥Àб⸦ ¸¹ÀÌ ÇϽʽÿÀ. °øºÎ°¡ Áñ°Å¿î »ç¶÷ÀÌ ¸î ¸íÀ̳ª µÉ±î¿ä? ´ë°Ô °íÅ뽺·¯¿î °úÁ¤À» ´Ù °ÅÄ¡°Ô µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¾î·Æ°Ô °øºÎÇÑ ÈÄ¿¡ µÚ´Ê°Ô ÀüÇØÁö´Â °á°ú¿¡ Áñ°Å¿òÀÇ ¹«°Ô°¡ ´õ Àֱ⵵ ÇÏ°ÚÁö¸¸ ÇϳªÇϳª ¾Ë¾Æ °¡´Â °Í, ±× ÀÚü¸¦ Áñ±ä´Ù¸é È¿°ú´Â ¹è°¡°¡ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ưº°È÷ Ã¥Àб⸦ ºÎÁö·±È÷ ÇϽðí Çпø¿¡¼­ µ¶¼­ ÇÁ·Î±×·¥À» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÑ´Ù¸é Èï¹Ì°¡ ÀϾ°í ½Ç·ÂÀº Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ¼ºÀåµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  ¿ì¸® Çлýµé ÇöÀçÀÇ 1½Ã°£ ³ë·ÂÀÌ ÁÖ´Â È¿°ú´Â °íµîÇб³ ´ëÇлýÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§ 5½Ã°£ ÀÌ»ó ³ë·ÂÇÏ´Â °Íº¸´Ù È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ð¾î±³À°Àº ´Ù¸¥ °ú¸ñ°ú ´Þ¸® ¾î¸±¼ö·Ï È¿À²ÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ºÎ¸ð´Ôµé²²¼­µµ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿µ¾î±³À°¿¡ °ü½É°ú »ç¶ûÀ¸·Î ±×¸®°í ÀÎÁ¤ÇÏ°í ĪÂùÇϴ ŵµ·Î Á¢±ÙÇÏ½Ç ¶§ ±× ¼ºÀåÇÏ´Â ¼Óµµ´Â ¸ô¶óº¸°Ô ´Þ¶óÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. GKI¾îÇпø¿¡¼­µµ ½ÅÇб⸦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ÇÑ Çлý, ÇÑ Çлý ¼¼¹ÐÈ÷ °üÂûÇÏ¿© ºÎÁ·ÇÑ Á¡À» º¸¿ÏÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¾î·Á¿î °æÁ¦Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ GKI¸¦ ¹Ï°í ÀÚ³àµéÀ» ¸Ã±â½Ã´Â Çкθð´Ôµé²² °¨»ç¸¦ µå¸®°í ´õ¿í ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±³À°°ú âÀÇÀûÀÎ ±³À°¿¡ ³ë·ÂÇÏ¿© ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹Ì·¡ µ¿·®À¸·Î ÀÚ¶ó´Âµ¥ º¸´äÇص帮°Ú½À´Ï´Ù.

°¢Á¾ ¼Ò½Ä

1. ½ÅÇбⰡ ½ÃÀ۵ǰí óÀ½ 2°³¿ùÀº ´©±¸³ª ÀûÀÀ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ½ÃÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.
   3¿ù ½ÅÇбâ´Â »õ·Î¿î ·¹º§°ú ȯ°æ¿¡ ÀûÀÀÇØ¾ß ÇÏ´Â ´©±¸¿¡°Ô³ª Èûµç ½Ã±âÀÔ´Ï´Ù. GKIÀÇ ½ÅÇбâ ù° ´ÞÀº °¡Àå Èûµç ½ÃÁ¡ÀÌÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°í ÀûÀÀµµ°¡ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó Á¡Â÷ ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» °¡Áö°Ô µÇ¸ç ÇбⰡ Á¾·áµÇ´Â 7,8¿ù ½ÃÁ¡ÀÌ °¡±î¿öÁö¸é ½±´Ù´Â »ý°¢°ú ÇÔ²² Level Á¶Á¤ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô µË´Ï´Ù. ±× °á°ú ½ÅÇбâ ÃÊ¿¡ ÀûÀÀ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Èûµç ½Ã°£À» °ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀÌ ÀÌ»óÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö Àֱ⿡ ÀûÀÀÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀ» ºÎ½ ¼ºÀåÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÇлýÀÌ ÀÌÁ¡À» Àß ÆľÇÇÏ°í Á¶±Ý¾¿ ÀûÀÀÇØ °¡°í ÀÖÁö¸¸ ¸î¸î ÇлýµéÀº ÀûÀÀÇØ º¸·Á´Â ½Ãµµµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ½±°Ô Æ÷±âÇÏ·Á´Â ¾ÈŸ±î¿î ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ ÇнÀ¹æ¹ýÀÌ´ø ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀûÀÀ±â°£Àº ÇÊ¿äÇÏ°í GKI¿¡¼­´Â À̸¦ 2~3°³¿ù Á¤µµ·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç GKI¿¡´Â 7~10³â ÀÌ»ó GKI¿¡¼­ ÇнÀÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2~3°³¿ùÀÇ ÀûÀÀ³ë·ÂÀÌ 7³â ÀÌ»óÀÇ Àå±â¼º°ú¸¦ °¡Áö°í ¿Ã ¼ö ÀÖÀ½À» ¸í½ÉÇÏ½Ã°í ¿ì¸®¾ÆÀ̵éÀÌ Àß ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¹Àº °Ý·Á ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

2. 2014³â 3¿ù Çбâ GKI Library Open 
  2014³â 3¿ùÇбâ GKI Library È°µ¿ÀÌ 3¿ù 17ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ±âÁ¸ GKI Library ȸ¿øÀº º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ È°µ¿À» ºÎŹµå¸®¸ç, 2014³â 3¿ù ½ÅÀÔ»ýµéÀº GKI Homepage ÇнÀ°øÁö»çÇ× 34¹ø GKI Library ¿î¿µ±âÁØ¿¡ ÀÇ°Å Library È°µ¿¿¡ ¸¹Àº °ü½É ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
3. CDµè°í µû¶ó ¸»Çϱâ¿Í GERP´Â ¿µ¾îµ¶¼­ÀÇ Áö¸§±æÀÔ´Ï´Ù.
  The man in the room shouted at the boy who was making noise in the living room.
¹®¹ýÀ» ÇнÀÇÏÁö ¾ÊÀº ÇлýÀÌ À§ ¹®ÀåÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä? À§ ¹®ÀåÀº 17°³ÀÇ ´Ü¾î·Î ±¸¼ºµÇ¾úÁö¸¸ ½ÇÁ¦ ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µé¾îº¸¸é, À§ ¹®ÀåÀº 17°³ÀÇ ¼Ò¸®°¡ ¾Æ´Ñ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ 3°³ÀÇ ¼Ò¸® µ¢¾î¸®(¸®µë)·Î ¸»ÇÏ¿©Áö´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  The man in the room // shouted at the boy // who was making noise / in the living room.
À̸¦ ±×¸²À¸·Î ±×·Áº¸¸é ¹æ¿¡ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ÀÖ´Â ±×¸² // ±× ³²ÀÚ°¡ ÇÑ ¼Ò³â¿¡°Ô ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£´Â ±×¸² // ÇÑ ¼Ò³âÀÌ ¼ÒÀ½À» ³»´Â(°Å½Ç¿¡¼­) ±×¸²
°á±¹ ÀÌ·¯ÇÑ ±×¸²ÀÌ °áÇյǾî À§ÀÇ ¹®ÀåÀÌ ÀÌÇصȴٰí ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌó·³ ¹®Àå¿¡ ³»Æ÷µÈ ÀÛÀº ÀÇ¹Ì µ¢¾î¸®¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀÌ ¿µ¾îÀÇ ¸®µëÀ» ÆľÇÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ̸ç ÀÌ´Â GKI CD¿¡ ´ã±ä 3¹ø µè°í µû¶ó ¸»Çϱ⸦ ÅëÇØ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ÈÆ·ÃÀÌ Àß µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ½ÃÇèÇغ¸´Â ÇнÀÀÌ GERP¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °á°ú CD¸¦ È°¿ëÇÑ 3¹ø µè°í µû¶ó ¸»Çϱâ, GERP¸¦ È°¿ëÇÑ ´Ü¾î, ¹®Àå, ¹®´Ü ¹ß¼º ÈÆ·ÃÀº ¹®ÀåÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ̸ç, ¿µ¾î µ¶¼­¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °¡Àå È®½ÇÇÑ ¼ö´ÜÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çкθð´Ô²²¼­´Â ÀÚÄ© ¼ÒȦÇØ Áú ¼ö ÀÖ´Â CDµè°í µû¶ó ¸»Çϱâ, GERP¸¦ Àß È°¿ëÇؼ­ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ½º½º·Î ¿µ¾î µ¶¼­¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü°è±îÁö »¡¸® µµ´Þ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¹Àº ÇùÁ¶ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

4. Áö±ÝÀº 2014³â 4¿ù GKI ¼­Á¡ ±³Àç ½Åû ±â°£ÀÔ´Ï´Ù
  2014³â 4¿ù Session(3¿ù 31ÀÏ ½ÃÀÛ)¿¡ »ç¿ëµÉ ±³Àç¿¡ ´ëÇÑ GKI¼­Á¡ ±³ÀçÁÖ¹® ±â°£Àº 3¿ù 17(¿ù)~21ÀÏ(±Ý)±îÁö ÀÔ´Ï´Ù. 2014³â 3¿ù ½ÅÇб⠱³Àç ½ÅûºÎÅÍ´Â ½ÅûµÈ Àü»êÀÚ·á°¡ ¹Ù·Î ÃâÆÇ»ç(ÃÑÆÇ)·Î Àü¼ÛµÇ°í, ½ÅûµÈ ±³Àç ¼ö·®¸¸Å­¸¸ GKI·Î Àü´Þ, Çлý¿¡°Ô ¹èÆ÷µÇ°Ô µÇ´Â ¹Ù, GKI ¼­Á¡À» ÅëÇØ ÁÖ¹®µÇÁö ¾ÊÀº ±³Àç´Â ¼ö·ÉÀÌ Áö¿¬µÇ¾î ¼ö¾÷ ¹× °¡Á¤ÇнÀ¿¡ ÁöÀåÀ» ÃÊ·¡ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áö°Ô µË´Ï´Ù. Çкθð´Ô²²¼­´Â ±³Àç½Åû ±â°£ ³»¿¡  ¹Ýµå½Ã GKI ¼­Á¡À» ÅëÇØ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ÇÊ¿äÇϽŠ±³À縦 ½Åû, °áÀçÇØ Áֽñ⠺ÎŹµå¸³´Ï´Ù.

5. Super Kids Test & Party: ¸ÅÀϹÝ/¿ù¼ö±Ý¹ÝÀº 3¿ù 28ÀÏ(±Ý), È­º¹¹ÝÀº 3¿ù 27ÀÏ(¸ñ)¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

He who goes out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with him.. Psalms 126:6
¿ï¸ç ¾¾¸¦ »Ñ¸®·¯ ³ª°¡´Â ÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ±â»ÝÀ¸·Î ±× °î½Ä ´ÜÀ» °¡Áö°í µ¹¾Æ¿À¸®·Î´Ù ½ÃÆí 126:6

¸ñ·Ï ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û